Anna Terék,  Tina Vrščaj,  Lucas Kristan, Tomo Podstenšek i Iva Tkalec Foto: N.L.

Srednjoeuropski pisci čitali u Herzerici i predstavili časopis Artikulacije

| 6.6.2016. u 16:33h | Objavljeno u Društvo

Alpe Adria festival mladih pisaca“ novi je književni događaj koji se održava na sjeveru Hrvatske, a dijelom je održan u Varaždinu u petak. U palači Herzer predstavili su se mladi pisci iz Austrije, Mađarske, Slovenije i Hrvatske: Lucas Kristan (AUS), Tomo Podstenšek (SLO), Anna Terék (MAĐ), Tina Vrščaj (SLO) i kao varaždinski domaćin Iva Tkalec.

Lucas je pročitao priču Odmor, koja tematizira austrijskog mladića kojeg muče egzistencijalna pitanja, pomalo u maniri popularnog Karla Ovea Knausgaarda, Tomo Podstenšek fantastičnu priču o čovjeku koji ne može kontrolirati svoju jednu ruku pa ona radi što hoće kao da ima vlastiti um, Anna je čitala snažnu poeziju ostavljajući dojam one pjesnikinje koja zbog svoje „granične“ situacije ne može naći domovinu kojoj pripada, razvučena između srpskih korijena i života u Mađarskoj, Tina gradi priču o frigidnoj djevojci koja se za vrijeme seksa isključuje i meditira o simboličkoj smrti Europe. Iva je pročitala distopijsku priču Ovce, a ujedno je bili i moderatorica.

Neki od ovih pisaca prvi su put prevedeni na hrvatski jezik, i to u novome koprivničkome književnom časopisu Artikulacije, koji su predstavili urednici Marko Gregur i Mario Kolar iz Koprivnice.

Ovim se festivalom povezuju mladi pisci iz Austrije, Slovenije i Hrvatske s područja djelovanja Saveza Alpe – Jadran. Varaždinu treba još ovakvih događaja kako bi se modernizirala književna scena i proširila izvan lokalnih okvira.